Also available in:
English 
繁體中文 
简体中文 
한국어
Próximo destino: Milan, pero en qué transporte? Muchas cosas te esperan en la bella ciudad italiana, con su Duomo, deliciosa comida e historias por descubrir. No vamos a mentirte, la capital de la moda es perfectamente caminable. Pero si estas cansado, corto de tiempo o algo, siempre es bueno saber utilizar el transporte público.
El transporte de Milan es económico, eficiente, y la manera más sustentable con el ambiente para moverse por la ciudad. Un ticket cuesta €1,50 por lo que no va a significar mucho problema incluso si viajas con un presupuesto restringido. Además hay muchas opciones públicas como las 4 lineas de metro, autobuses, tranvías y más. Sino siempre tienes los taxis, Uber, bicicletas o monopatines.
Tener tantas opciones puede parecer un poco abrumador, pero no hay nada por lo que preocuparse! En nuestra guía vas a encontrar toda la información necesaria para ayudarte a moverte por toda la ciudad sin estrés. Hay opciones para todo tipo de gustos, presupuesto y estilos!
El Transporte en Milan
Metro
El metro es una excelente opción si necesitas viajar dentro de Milán o al centro de exposiciones Rho Fiera. Milán cuenta con 4 lineas de metro, siempre vas a encontrar una estación cerca de las principales atracciones de la ciudad. Es la mejor manera si necesitas llegar rápidamente a algún lugar!
Autobuses
Si por alguna razón el metro no es lo tuyo, siempre vas a encontrar un autobús para llegar al mismo lugar. Milán tiene más de 100 líneas de autobuses que circulan dentro de la ciudad y por sus alrededores. Manejarse con tantas opciones distintas puede ser algo complicado por lo que recomendamos instalar la aplicación de ATM Milano (inglés) para ver los horarios y recorridos. Los autobuses generalmente circulan desde las 5 am hasta la 1 am, pero las horas pueden variar, al igual que las rutas – especialmente en los fines de semana o en feriados.
Taxi
Hay muchos taxis en Milán, puedes simplemente llamar a uno en la calle o sino siempre puedes usar aplicaciones como TaxiYoo, TaxiMilando o MyTaxi. La ciudad es chica, pero ten en cuenta que las tarifas pueden ser altas. En general conviene usar Uber ya que las tarifas son más bajas y es fácil de utilizar.
El Transporte en Milan: el sistema de Metro
Comprar un ticket de Metro
Puedes comprar tickets para el metro en las máquinas automáticas, kioscos de tabaco o puestos de diario en la ciudad. Para validad los tickets tienes que marcarlos en la entrada, y asegurate de conservar el ticket siempre contigo! A veces lo necesitas validar para abrir las puertas al salir. Los billetes son válidos por 90 minutos en donde puedes combinar usos en metro, buses y tranvías.
Descifrando el sistema de Metro
Puedes identificar a cada una de las 4 lineas por su número y color. La linea M1 (roja) se dirige a Fiera Milano, al Duomo de Milan y a San Babila. M2, la linea verde se detiene en la estación de trenes. La línea M3 (amarilla) es probablemente la más utilizada por los turistas ya que pasa por la mayoría de las atracciones principales como el Duomo y Milano Centrale. Por último, la M5 (violeta) conecta el metro con los trenes regionales.
Tips para usar el Metro
La mejor manera de mantenerse acuatizado con el estado del servicio del metro y otros tipos de transporte en Milan es descargando la aplicación. Puedes ir por lo seguro que es la aplicación oficial del transporte de la ciudad: ATM Milano, pero sino muchos también utilin MuoviMi, otra aplicación con información constantemente actualizada. Las apps también permiten comprar los billetes en linea en lugar de tener que tenerlos en papel, más eco-friendly.
Horarios del Metro
El metro circula todos los días desde las 6 am hasta las 12:30 de la noche. Si es un feriado los horarios pueden cambiar. La frecuencia también varia dependiendo del día y hora de la semana. Generalmente, hay trenes cada 2 o 4 minutos. Si estas en las afueras de la ciudad no todas las lineas llegan y la frecuencia disminuye a aproximadamente a un tren cada 30 minutos.
El Transporte en Milan: el sistema de Metro
Comprar un ticket de Autobus
Los tickets para el autobús pueden comprarse al igual que los del metro, en las máquinas automáticas, kioscos de tabaco o puestos de diarios en la ciudad. También puedes comprarlo mediante la aplicación de ATM Milano. Ten en cuenta que no se pueden comprar billetes en el autobús mismo, así que compra uno antes de subirte!
Descifrando la red de autobuses
Con más de 100 lineas de autobuses (111 para ser precisos), puedes ir a cualquier parte de la ciudad solamente usando este medio. Lo único complicado es, bueno, saber usarlo! Puede ser un poco difícil de entender ya que es muy extenso. La manera más fácil de entender cómo usar el sistema de autobuses es descargar una aplicación.
Tips para usar la red de autobuses
Como mencionamos antes, ten en cuenta que no puedes comprar billetes directamente en el autobús! Presta atención y compra el billete con tiempo. Si es hora pico, el consejo local es no tomar el bus ya que el trafico en Milán puede ser pesado y el viaje de 15 minutos se transforma rápidamente en uno de 45 en la hora pico.
El Transporte en Milan: pases
Pase de Transporte
Si vas a Milán por unos días, comprar un pase de transporte probablemente sea mejor que comprar los billetes por separado. Puedes comprar los tickets por 24 o 48 horas por €4,50 o €8,25 respectivamente. También puedes adquirir la tarjeta RicaricaMI que puede cargarse con los pases por día. Y si por alguna razón vas a quedarte en Milán por más de un mes, definitivamente conviene comprar el pase mensual ATM.
Otros pases para turistas
También puedes optar por el Milan City Pass. La tarjeta no solo incluye transporte de Milan, sino que también ofrece un servicio de audio guía y entradas a muchas atracciones de la ciudad. Los pases pueden ser por 1, 2 o 3 días y sus precios varían entre 8 y 19 euros. El City Pass es recomendable si quieres recorrer muchos museos el mismo día.
Alternativas por si no quieres usar el Transporte Publico
Also available in:
English 繁體中文 简体中文 한국어