Also available in:
English
日本語
ทุกวัฒนธรรมและทุกประเทศทั่วโลกล้วนแล้วแต่มีมารยาทที่สำคัญต่างกัน ประเทศอังกฤษก็เช่นกัน แม้ว่าปกติแล้วชาวอังกฤษจะไม่ค่อยซีเรียสเกี่ยวกับมารยาททางการสักเท่าไหร่ แต่เรียนรู้มารยาทสำคัญบางอย่างไว้ก็เป็นเรื่องจำเป็นเผื่อหลีกเลี่ยงบรรยากาศอันน่าอึดอัดใจหรือน่าขายหน้านะคะ ดังนั้นเราจึงได้รวบรวมกฏมารยาททั่วไปสำหรับทริปเที่ยวที่อังกฤษของคุณ ไม่ว่าจะมารยาทพื้นฐานบนโต๊ะอาหารไปจนถึงวิธีการให้ทิป เราก็มีพร้อมให้คุณค่ะ! พบกับมารยาทสไตล์ชาวอังกฤษ 5 อันดับแรกที่รับรองว่าจะได้ใช้ขณะไปเที่ยวที่อังกฤษแน่นอนค่ะ!
หาตัวช่วยวางแผนการเดินทางไปเที่ยวที่ลอนดอนอยู่หรือเปล่าคะ? อย่าลืมดาวน์โหลดคู่มือการเดินทางในลอนดอนของเราได้ฟรีๆ ที่มาพร้อมข้อมูลและเคล็ดลับที่คุณควรรู้ในการใช้ระบบขนส่งสาธารณะของเมือง!
1. การตรงต่อเวลา
การตรงต่อเวลาเป็นเรื่องสำคัญมากๆในอังกฤษนะคะ ไม่ว่าจะเป็นการพบปะเพื่อนฝูงชิลๆเพื่อดื่มสังสรรค์หรือไปทานอาหารเย็นที่บ้านของใครสักคน คุณจำเป็นต้องไปให้ตรงเวลาเพราะว่าการมาสายนั้นจะดูหยาบคายมากค่ะ แต่แน่นอนว่างบางทีอาจมีปัจจัยบางอย่างที่ทำให้คุณมาช้า ถ้าอย่างนั้นก็ควรส่งข้อความเพื่อแจ้งให้ทราบหน่อยจะดีกว่าค่ะ!
2. จับมือทักทาย
การทักทายในประเทศใหม่ ๆ ที่เราไปบางทีก็เป็นเรื่องยากที่จะทำความคุ้นเคย อย่างที่ฝรั่งเศสที่คุณต้องจูบที่แก้มแต่ละข้าง สำหรับที่อังกฤษเพียงการจับมือทักทายกันก็เพียงพอแล้วค่ะ เมื่อทักทายคนที่เพิ่งเจอใหม่ๆ จะดูสุภาพมากถ้าคุณจะยื่นมือไปจับมือของเขาพร้อมพูดว่า “เฮลโหล” และ “ยินดีที่ได้รู้จัก” การจับมือกันเป็นสิ่งที่เหมาะทั้งทางการและไม่ทางการ ตัวอย่างเช่นคุณสามารถจับมือได้ทั้งที่ออฟฟิศหรือเมื่อไปพบใครบางคนที่บ้านของพวกเขา ไม่ว่าจะด้วยสถานการณ์แบบไหนก็ถือเป็นการทักทายที่แสดงความสุภาพได้ดีค่ะ
3. การให้ทิป
เรารู้ว่าบางทีการให้ทิป ไม่ว่าจะเมื่อไหร่หรือเท่าไหร่นั้นก็ก่อให้เกิดความสับสนมากแค่ไหนเวลาไปเที่ยวต่างประเทศ สำหรับที่อังกฤษ คุณควรเช็คใบเสร็จดูสักหน่อยว่ามีคำว่า “Service Included” หรือเปล่า หรือถ้าเป็น “Service not included” ก็หมายความว่าคุณจะต้องให้ทิปค่ะ แต่ถ้ามีค่าบริการรวมอยู่แล้ว ก็ขึ้นอยู่กับคุณแล้วล่ะค่ะว่าจะให้ทิปหรือเปล่าและจะให้เท่าไหร่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณประทับใจการบริการของร้าน ทิปถือเป็นรายได้ส่วนใหญ่ของพนักงานเลยนะคะ ดังนั้นไม่ว่าจะจำนวนเท่าไหร่พนักงานก็ต้องยิ้มรับแน่นอนค่ะ!
4. การเข้าแถวต่อคิว
ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตหรือรอขึ้นรถบัส ตลอดทริปของคุณ คุณต้องได้ต่อแถวแน่นอนค่ะ ไม่ว่าที่ไหนการเข้าคิวเป็นระเบียบเรียบร้อยก็มีส่วนสำคัญที่จะทำให้ผู้ใช้บริการทุกคนได้รับบริการแบบทั่วถึงและเป็นระเบียบตามลำดับ ถ้าเผลอไปแซงคิวเมื่อไหร่รับรองว่าคนต้องมองแบบไม่พอใจแน่นอนค่ะ สำหรับบันไดเลื่อนก็เหมือนกัน โดยเฉพาะในสถานีรถไฟใต้ดิน คุณต้องยืนอยู่ทางด้านขวาของบันไดเลื่อนเสมอ เพราะด้านซ้ายมีไว้สำหรับคนที่อยากผ่านไปเร็วๆค่ะ ถ้ายืนผิดฝั่งละก็รับรองว่าผู้คนที่เร่งรีบจะไปทำงานต้องสะกิดคุณที่ไปยืนขวางทางของพวกเขาแน่นอนค่ะ
5. มารยาทบนโต๊ะอาหาร
While there are strict formal dining rules in England, these are not applied in more casual settings. But in case dining out at a fancy restaurant or attending a dinner party is part of your itinerary, here are some essentials to remember:
แม้ว่ามารยาทการรับประทานอาหารแบบทางการของผู้ดีอังกฤษมักจะเข้มงวด แต่ถ้าในบรรยากาศชิลๆเป็นกันเองก็ไม่ค่อยเท่าไหร่ค่ะ แต่ทั้งนี้ถ้าระหว่างทริปของคุณ คุณเกิดออกไปรับประทานอาหารนอกบ้านที่ร้านอาหารหรูหราสักหน่อยหรือไปเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำง กฏเหล่านี้คือสิ่งจำเป็นที่คุณควรต้องจำไว้ให้ขึ้นใจค่ะ :
- ต้องถือมีดมือขวาและส้อมมือซ้ายเสมอ
- ห้ามเอาข้อศอกขึ้นมาวางบนโต๊ะ
- ห้ามพูดในขณะที่มีอาหารอยู่ในปาก
- ห้ามยกถ้วยขึ้นมาจากโต๊พในขณะที่รับประทานอยู่
- รวบช้อนส้อมไว้ที่กลางจานเพื่อเป็นการบอกพนักงานว่าคุณรับประทานอาหารเสร็จเรียบร้อยแล้ว
สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งที่คุณควรรู้เพราะเป็นมารยาทสากลสำหรับการรับประทานอาหารทั้งแบบทางการและไม่เป็นทางการค่ะ
แถมให้อีกข้อ: เมื่อคุณได้รับเชิญไปที่บ้านของใครสักคน ควรเตรียมของขวัญไปให้ด้วยเพราะถือเป็นเรื่องสุภาพค่ะ ไม่จำเป็นต้องเป็นอะไรแพง แค่ไวน์สักขวดหรือของหวานสักหน่อยก็เพียงพอแล้วค่ะ!
Also available in:
English
日本語