Also available in:
English
繁體中文
ไทย
日本語
한국어
当人们想到法国旅游时,巴黎总是第一个想到的目的地。,但随着旅游博主、马蜂窝、微博和其他社交平台的出现,越来越多的人前往巴黎以外的城镇旅游,像是西南部波尔多附近令人叹为观止的葡萄酒产区、西北部布列塔尼的美食,或者普罗旺斯–阿尔卑斯–蔚蓝海岸大区任何一个美丽的城镇都是很棒的选择! 由于法国的高速铁路TGV十分方便,前往上述这些地点非常的简单。在此篇INSIDR指南中,我们将告诉你如何一步步线上预订火车票以及如何轻松搭乘TGV列车。
如何预定火车票
上www.oui.sncf的网站,网站的语言将自动以法语呈现,但你可以透过点击页面右上角的英国国旗,将语言改为英语。在我们开始说明之前,这里有一些有用的资讯可以帮助你计划铁路旅行:
- 如果你在出发前90天预订火车票可以取得TGV的早鸟优惠。但是,虽然票价比较便宜,但是无法退款,所以要记得事先确认所有细节!
- 预订火车票时,可以选择电子票券。电子票券可以存在手机中,然后将火车票印出来作为备份。
- 如果携带大量行李,建议选择下层的座位。
- 预订火车票时,请确保乘客资讯和护照相同。
- 4岁以下的儿童可以在成人陪同下免费搭乘火车。
- 门票有3种:不可退款、在特定条件下可退款、可全额退款。
- 每种类型的票价格都不同。
第一步–选择你的目的地
如同下方的范例,我们将展示如何购买从巴黎到亚维侬的火车票。亚维侬是一个热门的旅游目的地。如果你欲购买来回车票,请点击“来回(Return)”,否则请点击“单程(One-way)”。不论是出发或目的地,每个城市都可能不只一个车站,因此你必须知道车站的位置,才能决定哪一个车站对你的旅程来说最方便。
首先,选择出发车站
如同所见,输入“巴黎(Paris)”会出现几个在巴黎的TGV车站。
选择A: 从巴黎市中心出发
如果你位于巴黎市中心,前往亚维侬的最近车站是Paris Gare de Lyon。有许多方法可以前往巴黎的Gare de Lyon车站,你可以搭乘地铁或RER。
选择 B: 从巴黎戴高乐机场出发
如果你抵达法国后的第一站是亚维侬,可以直接从戴高乐机场前往亚维侬。 选择Aéroport Charlesde Gaulle 2 TGV火车站作为出发车站。从戴高乐机场有2种方式可以到达亚维侬:
1)从Aéroport Charles-De-Gaulle 2 TGV到亚维侬TGV车站的直达列车
2) 非直达列车,可能于Lyon Part Dieu (FR) 或 Marne-La-Vallée Chessy TGV车站转车。
小建议,选择在迪士迪的 Gare de Marne la Vallée Chessy station 路线是较便宜的选择,因为将转到Ouigo火车服务。
下一步,选择目的地
亚维侬有两个车站:离市中心较远的Gare d’Avignon和亚维侬市中心的Gare d’Avignon Centre。
选择A: 抵达Gare d’Avignon TGV车站
Gare de Lyon (Paris) <> Avignon TGV (FR)
如果你计划前往普罗旺斯地区和法国南部的一些城镇,这个选择对你来说更好。但是,我们建议你提前线上租车,因为该地区的交通不太方便,需要开车才能轻松旅游。 Gare d’Avignon有一家租车公司,抵达车站后你可以直接取车。
选择B: 抵达 Gare d’Avignon Centre
Gare de Lyon (Paris) <> Gare d’Avignon Centre
如果你只打算在亚维侬旅游,我们建议你预订抵达Gare d’Avignon Center的火车路线。
注意:从巴黎到Gare d’Avignon Centre没有直达车。旅客会先抵达Gare d’Avignon TGV,然后转车到Gare d’Avignon Centre。
第二步: 确认火车车次
点击“搜索”后,网站会显示不同火车车次的选项。
选择最符合你的行程安排和预算的火车车次。 如果要预订来回车票,则需要选两次,第一次选则前往亚维侬市中心的火车,第二次选择回到Paris Gare de Lyon车站的火车。
如果火车座位没满,你还可以选择座位。 如果你携带大量行李,我们建议在下层车厢选择一个座位。
在选择了偏好的火车车次和座位(如果还没满)后,你可以选择“确认并付款(Confirm and pay)”以确认购买。如果你还想要一起订其他火车票,请选择“预订另一张火车票(Book another train ticket)”。
第三步: 选择如何取票
在OUI.sncf官方网站上预定火车票时,我们建议选择电子机票的选项。电子机票很方便,甚至可以在抵达巴黎之前拿到票。 电子车票会附带一个二维码,在火车月台上的验票口让机器扫描一下即可上车。 一旦上车后,你还需要拿给验票员看。
第四步: 填写乘客资讯
在确认取票方式后,你需要输入乘客资讯,包括姓氏、名字、出生日期、电子邮件以及电话号码(如果可能的话),并确认所有资讯和乘客护照上的资讯完全相同,以避免任何延误或问题。
第五步: 完成付款
第六步: 收到预定确认的email
一旦在官方网站UI.sncf完成订票,你将会收到订票确认的email。
有3种方式可以取得你的电子车票:
a) 从预定确认的email中将车票的PDF文件下载,并将其存在手机上。
以下是电子机票的外观:
- 票上有订票代码,这个号码对于电子车票非常重要
- 票上有QR code用于验票口的扫描
- 火车资讯细节
b) 上OUI.sncf网站,在家将车票列印出来
点击“我的预定(My bookings)”,只需要输入订票代码或dossier voyage(预定确认email中的6位数代码)和乘客的姓氏,然后点击查看“查看此预订(View this booking)”找到你的机票。最后,点击“列印我的车票(Imprimer mon billet)”。
c) 利用OUI.sncf的手机App下载车票
OUI.sncf官方的App非常方便使用。在旅行当天,你能够在App上看到火车状态(无论是迟到还是准时)、月台号码,甚至是目的地的天气!
如何下载OUI.sncf app:
你不需要拥有帐户就可以从App下载你的车票。你只需要点击“Mes Voyages”,然后点击“Importer un voyage”。
掃描你的QR code或輸入你的詳細資訊後就能夠看到車票資訊。
*如果法國國家鐵路驗票員需要查驗你的機票,你可以提供QR code和護照!
旅行當天
第一步: 提前抵達火車站
如果這是你第一次來到這個火車站,我們建議至少提前半小時抵達,這樣就有充足的時間,不會匆匆忙忙。在巴黎,如果是搭乘地鐵前往火車站,請跟著「Train Grande Ligne」的標誌走。
重要的是,要知道火車月台號碼在出發前20分鐘才公佈。
第二步: 熟悉這些法語詞彙
在火車站常見的單字:
- à l’heure: 準時
- retard: 延遲
- heure: 時間
- voie: 月台
- supprimer: 取消
- gare: 車站
- accueil: 服務台
- sortie: 出口
- billetterie SNCF, Grandes Lignes: 火車售票處
- Objets Trouvés: 遺失物中心
第三步: 上火車!
在確認了火車車次和月台號碼後,你就可以開始排隊進入月台。
如果你持有紙卡車票,請記得在黃色機器上驗證車票。如果你是持有電子車票,請掃描入口機器上的QR code。請按照座位分配入座!
Also available in:
English
繁體中文
ไทย
日本語
한국어