Also available in:
English 
简体中文 
Español
義大利著名的水之都威尼斯值得參觀的地方不只在島上，附近的麗都島也是一個不錯的選擇。麗都島是一個長11公里的沙洲，它分割開了威尼斯瀉湖和亞得里亞海。麗都曾被用作天然屏障，在20世紀初這裡成為意大利的海濱度假勝地。每年夏天，當時的富人紛紛前來這裡度假，這也使麗都島成為那個時代最迷人的海濱度假勝地之一。
如今，人們往往忽視了它，更青睞更受歡迎的度假地變成了威尼斯。然而，麗都作為新的可持續旅遊目的地，正在重新贏得一些人氣。每年9月，這裡都會舉辦威尼斯電影節(Venice Film Festival)，吸引眾多國際名人和遊客來到這裡。
到達麗都島，你會發現自己到達了一個和威尼斯環境完全不同的地方。這裡沒有威尼斯那種小而擁擠的街道。島嶼上寬敞的車道，植被茂密的住宅區和道路兩邊的自行車道與人行道會讓你感到輕鬆。在島嶼上的商店和餐館進餐購物，你會發現這裡是逃離威尼斯人潮的絕佳放鬆方式。從聖馬可廣場到麗都只需乘坐15分鐘的水上巴士，這裡非常適合作為一日游目的地或是在島上長期停留。
準備你的麗都島之旅
什麼時候參觀麗都島
麗都島是一個受遊客歡迎的夏季旅遊勝地，因為島上有著長長的沙灘，每年的7月、8月島上都特別的繁忙。通常來說，避開旅遊旺季去是一個好主意。試著在5月下旬和6月，或者在9月的電影節之後前往遊玩。這樣你仍然可以享受溫暖的天氣，但沒有人群!
參觀麗都島的時長
对于丽都岛，无论是一日游还是在选择岛上多待几天都很适宜。由于它离威尼斯很近，只需要15分钟你就可以从威尼斯到达丽都岛，在这里度过一日是个不错的选择。你也可以在这里的沙滩边度过一整周，享受这里的美景。要注意的是到達島上的交通方式有多種，你可以根據自己的行程安排和預算自行選擇。
參觀麗都島穿什麼
如果你是在一个温暖的日子里去丽都岛，那就带上你的泳衣、一条毛巾、一顶帽子和防晒霜，你可以在沙滩边尽情享受阳光。岛上也有一些适合散步的区域，所以带上你的运动鞋吧。这个岛很适合放松，所以除非你要去高档的地方，否则要以穿得舒服为主。
在麗都島上應該做什麼
沙灘 沙灘 沙灘!
無論你是在這裡呆一天還是整整一周，海灘都應該是你的第一站。在島的南側，你會發現一個有著金色的沙子美麗的長灘，面對著明亮的藍色亞得里亞海。這裡有一個很棒的沙灘酒吧，還有一些休息室和傳統的藍白色沙灘傘可供租用。以歐洲標準來衡量，海灘並不擁擠，是放鬆身心的最佳場所。
放鬆身心看著世界從你身邊走過
说到放松，漫步在丽都岛上本身就是最好的放松方式。从渡口走到沙滩，你会经过许多商店和餐馆，更不用说冰淇淋店了。在当地的咖啡馆里拉上一把椅子，点上一杯咖啡，然后看着这个世界从你身边走过。享受丽都的轻松氛围很容易，远离它的邻居的喧嚣，这个岛以其静谧的氛围和友好的当地人而闻名。
環島之旅
這個島有11公里長，因為太過狹長而不適合徒步探索，但是你可以很輕鬆地乘坐公共汽車、自行車或汽車遊覽這個島。在主幹道上——聖瑪利亞伊麗莎白，你會發現一條修剪整齊的街道，兩旁是迷人的咖啡館、商店和果凍店。沿著亞得里亞海海岸，你會注意到幾乎連綿不斷的金色沙灘，沿途點綴著小小的海灘小屋。在歷史悠久的馬拉莫科，你會發現一個步行廣場與許多咖啡館。同時，在麗都島的另一端，你會發現公共海灘、自然保護區和度假營地。
Also available in:
English 简体中文 Español